Namun, latihan terus berlanjut saat penduduk menjalankan kegiatan rutin mereka sehari-hari di sekitar kota. Video menunjukkan pasukan menembakkan senapan mesin ke musuh imajiner mereka menggunakan peluru kosong ketika penduduk bergerak di sekitar mereka membawa belanjaan dan barang lainnya, seolah-olah kedua kelompok orang itu tidak ada di ruang yang sama.
Video dari latihan tersebut menjadi viral di media sosial, dan menjadi olok-olok netizen. Banyak yang menyebut pemandangan itu sebagai sebuah “pertunjukan” alih-alih latihan militer.
Salah satu peserta dalam permainan yang berbicara dengan media Prancis menggambarkannya sebagai “aksi publisitas” yang terkadang mendekati “omong kosong besar”.